1 00:00:09,801 --> 00:00:12,762 {\an8}[rock müzik] 2 00:00:12,804 --> 00:00:20,937 {\an8}♪ ♪ 3 00:00:44,753 --> 00:00:45,837 (hoparlörlü telefondaki kadın) Beni dinliyor musun Michael? 4 00:00:45,879 --> 00:00:47,380 Olumlu. 5 00:00:47,422 --> 00:00:49,674 Az önce ne dedim? 6 00:00:49,716 --> 00:00:52,385 Az önce dedin ki... İzin ver... 7 00:00:52,427 --> 00:00:53,470 notlarımı kontrol et. 8 00:00:53,511 --> 00:00:54,971 Az önce dedin ki... 9 00:00:55,013 --> 00:00:57,432 Alan ve ben yarattık bir teşvik programı-- 10 00:00:57,474 --> 00:00:59,267 Hey! Alan nasıl? 11 00:00:59,309 --> 00:01:03,188 Alan'a Mets'in berbat olduğunu söyle. Tamam aşkım? 12 00:01:03,229 --> 00:01:05,774 Benden, büyük zaman. Haydi Korsanlar! 13 00:01:05,815 --> 00:01:07,275 Bunu yapmayacağım, Michael. 14 00:01:07,317 --> 00:01:09,152 Bir teşvik oluşturduk satışları artırmaya yönelik program. 15 00:01:09,194 --> 00:01:10,695 Hı-hı. 16 00:01:10,737 --> 00:01:12,072 Ayın sonunda, en çok satan ürününüzü ödüllendirebilirsiniz 17 00:01:12,113 --> 00:01:14,282 ödül değerinde 1.000 ABD dolarına kadar. 18 00:01:14,324 --> 00:01:15,784 Vay, nasılsın ho. 19 00:01:15,825 --> 00:01:17,369 Vay, 1000 tane büyük. Çok havalı. 20 00:01:17,410 --> 00:01:19,371 Alabilir miyim? ödülü seçmek için? 21 00:01:19,412 --> 00:01:21,539 Ah... evet. Evet, yapabilirsiniz. 22 00:01:21,581 --> 00:01:23,166 Soru: 23 00:01:23,208 --> 00:01:27,545 "En iyi satıcı" kapsamına giriyor mu? bir zamanlar orada olan insanlar 24 00:01:27,587 --> 00:01:31,424 böyle seçkin satıcılar terfi ettirildiklerini... 25 00:01:31,466 --> 00:01:32,425 Hayır Michael. 26 00:01:32,467 --> 00:01:34,928 Hayır, yapamazsın bu ödülü kazanın. 27 00:01:34,969 --> 00:01:36,930 Beni kastetmedim. 28 00:01:47,357 --> 00:01:50,068 {\an8}Merhaba. Merhaba. 29 00:01:50,110 --> 00:01:51,528 {\an8}Güzel. Ben Katy'yim. 30 00:01:51,569 --> 00:01:52,821 {\an8}Merhaba. Merhaba. 31 00:01:52,862 --> 00:01:53,947 {\an8}Tanıştığımıza memnun oldum. Adınız ne? 32 00:01:53,988 --> 00:01:55,740 {\an8}Pam. Merhaba, tanıştığıma memnun oldum Pam. 33 00:01:55,782 --> 00:01:57,242 {\an8Size bir soru sormama izin verin. 34 00:01:57,283 --> 00:01:59,077 {\an8Çok okur musun? moda dergilerinin? 35 00:01:59,119 --> 00:02:01,121 {\an8}'Çünkü gerçekten görünüyorsun moda öncüsü, 36 00:02:01,162 --> 00:02:02,997 {\an8}ve ben sadece istedim sana haber vermek için-- 37 00:02:03,039 --> 00:02:04,666 {\an8}Merhaba, nasılsın? MERHABA. 38 00:02:04,708 --> 00:02:06,418 {\an8}Harika bir fikrim var bugün fırsat 39 00:02:06,459 --> 00:02:09,754 {\an8}girmek için en yeni stillerden bazıları, 40 00:02:09,796 --> 00:02:11,089 {\an8}'çünkü biliyorum çalışma saatlerinizle, 41 00:02:11,131 --> 00:02:13,091 {\an8}gerçekten bilmiyorsun muhtemelen bir şansın var 42 00:02:13,133 --> 00:02:15,093 {\an8}alışveriş merkezine gitmek çok sık. 43 00:02:15,135 --> 00:02:16,720 {\an8}Peki elimde ne var bugün sana teklif etmek 44 00:02:16,761 --> 00:02:19,055 {\an8mükemmel cüzdanlar. 45 00:02:19,097 --> 00:02:21,683 {\an8Ve eğer yapabilseydim kurulacak bir alan 46 00:02:21,725 --> 00:02:24,477 {\an8belki sana sahip olduklarımı gösterebilirim ve diğerlerinden bazıları, ımm-- 47 00:02:24,519 --> 00:02:26,771 {\an8(Pam) Hım... İşte, şunu hisset. 48 00:02:26,813 --> 00:02:28,648 {\an8}Evet, ben... evet. Seni gerçekten aydınlatıyorum. 49 00:02:28,690 --> 00:02:30,316 Bunun ona kazandırdığını düşünmüyor musun? güzel bir renk mi? 50 00:02:30,358 --> 00:02:31,985 (Angela) Ah, ben--um... 51 00:02:32,027 --> 00:02:34,612 Hayır, gerçekten... sana gerçekten çok yakışıyor. 52 00:02:34,654 --> 00:02:37,157 Suni derim var. 53 00:02:37,198 --> 00:02:38,575 Gerçekten harika sahtelerim var. 54 00:02:38,616 --> 00:02:40,243 Sen bile başaramazsın farkı anlatmak için. 55 00:02:40,285 --> 00:02:42,287 Tıpkı hepsi gibi film yıldızları-- 56 00:02:42,328 --> 00:02:44,080 Senin sözünü kesmek istemiyorum-- ımm, üzgünüm. 57 00:02:44,122 --> 00:02:47,292 Bu--um, genellikle izin vermeyiz ofisteki avukatlar. 58 00:02:47,334 --> 00:02:50,795 Aslında ben cüzdan satıyorum. 59 00:02:50,837 --> 00:02:52,422 Doğru, ben... hayır, demek istediğim bu. 60 00:02:52,464 --> 00:02:54,382 Yapamam...yapamam... Ben sadece resepsiyonistim. 61 00:02:54,424 --> 00:02:58,303 Sana şunu yapmana izin veremem: içeri gelin ve kurulumu falan yapın. 62 00:02:58,345 --> 00:03:00,138 Tamam, birisi var mı? konuşabileceğim biri var mı? 63 00:03:00,180 --> 00:03:03,308 Mesela kim yetki verecek? Sen olduğunu? 64 00:03:03,350 --> 00:03:06,478 Öncelikle, ne yapmamız gerekiyor 65 00:03:06,519 --> 00:03:09,647 neyin motive ettiğini bulmak insanlar her şeyden çok. 66 00:03:09,689 --> 00:03:10,732 Seks. 67 00:03:10,774 --> 00:03:11,649 Bu yasa dışı. Bunu yapamam. 68 00:03:11,691 --> 00:03:12,650 Sonraki en iyi şey. 69 00:03:12,692 --> 00:03:13,651 İşkence. 70 00:03:13,693 --> 00:03:14,694 Haydi, Dwight. 71 00:03:14,736 --> 00:03:15,653 Sadece bana yardım et. 72 00:03:15,695 --> 00:03:16,696 Bu çok aptalca. 73 00:03:16,738 --> 00:03:17,655 Hımm, Michael-- 74 00:03:17,697 --> 00:03:19,032 Pam! 75 00:03:19,074 --> 00:03:20,450 Hey, işte... Peynirli burger! 76 00:03:20,492 --> 00:03:22,160 Burada bir kişi var... Ve patates kızartması! 77 00:03:22,202 --> 00:03:23,495 Orada... Ve salla! 78 00:03:23,536 --> 00:03:24,871 Ne? Devam etmek. 79 00:03:24,913 --> 00:03:26,498 Burada bir kişi var kim çanta satmak ister? 80 00:03:26,539 --> 00:03:28,458 Hayır, hayır, hayır. Ofiste satıcı yok. 81 00:03:28,500 --> 00:03:29,709 Bu dikkat dağıtıcı bir şey. 82 00:03:29,751 --> 00:03:31,002 Tamam, ona yapacağını söyledim en azından onunla konuş... 83 00:03:31,044 --> 00:03:32,754 Pam, hadi ama meşgulüm. 84 00:03:32,796 --> 00:03:33,922 Yani sadece ona gitmesini söyle. 85 00:03:33,963 --> 00:03:35,382 Tamam aşkım. 86 00:03:36,716 --> 00:03:38,426 [iç çeker] 87 00:03:41,304 --> 00:03:43,765 Peki, Onunla konuşacağım. 88 00:03:43,807 --> 00:03:45,058 Bu el işlemesidir. 89 00:03:45,100 --> 00:03:46,142 Pekala kızlar, dağıtın. 90 00:03:46,184 --> 00:03:47,727 İçinize sızılıyor. 91 00:03:47,769 --> 00:03:48,895 Kümesteki horoz. 92 00:03:48,937 --> 00:03:50,730 Kümesteki horozlar. Horoz deme. 93 00:03:50,772 --> 00:03:52,357 Ah! [boğazını temizler] 94 00:03:52,399 --> 00:03:55,443 [İngiliz aksanı] Adın ne güzel kızım? 95 00:03:55,485 --> 00:03:56,361 Katy. 96 00:03:56,403 --> 00:03:59,698 Ah, Katy. Vay, şu haline bir bak! 97 00:03:59,739 --> 00:04:02,701 sen... şey gibisin yeni ve geliştirilmiş Pam. 98 00:04:02,742 --> 00:04:04,369 Pam 6.0. 99 00:04:04,411 --> 00:04:06,204 [gülüyor] Ah, bak! 100 00:04:06,246 --> 00:04:08,832 Hey, kedi kavgası yok. siz ikiniz. 101 00:04:08,873 --> 00:04:10,083 Şiddete karşıyım işyerinde. 102 00:04:10,125 --> 00:04:11,710 Ben de öyle. Kimse senin ne düşündüğünü umursamıyor. 103 00:04:11,751 --> 00:04:12,794 Önemli değil. 104 00:04:12,836 --> 00:04:14,379 Yani... ne biliyor musun? 105 00:04:14,421 --> 00:04:16,673 genellikle izin vermem ofisteki avukatlar. 106 00:04:16,715 --> 00:04:19,634 Ama bugün gidiyorum bazı kuralları çiğnemek için. 107 00:04:19,676 --> 00:04:21,219 Ve yapabilirsin konferans salonu var. 108 00:04:21,261 --> 00:04:22,387 Bu senin, bütün gün. 109 00:04:22,429 --> 00:04:23,555 Vay, teşekkürler. 110 00:04:23,596 --> 00:04:25,306 Bir İK toplantısı var 11:30'da oradayım. 111 00:04:25,348 --> 00:04:28,226 Peki, onları koyalım koridorda. 112 00:04:28,268 --> 00:04:29,811 Onlara vereceğiz bazı sandalyeler. 113 00:04:29,853 --> 00:04:31,521 Sağ? Kararlılık! 114 00:04:31,563 --> 00:04:33,231 Anahtarlardan biri başarıya, 115 00:04:33,273 --> 00:04:35,275 göre Küçük İşletme Adamına. 116 00:04:35,316 --> 00:04:37,235 Yapıyorum, okuyorum Küçük İşadamı. 117 00:04:37,277 --> 00:04:41,072 ben de aboneyim USA Today'e 118 00:04:41,114 --> 00:04:44,117 ve Amerikan Tarzı ımm, dergi. 119 00:04:44,159 --> 00:04:45,744 Bu, uçuş sırasında dergi. 120 00:04:45,785 --> 00:04:47,954 Bazı harika makaleler bunda. 121 00:04:47,996 --> 00:04:52,167 Bu harika profili yaptılar geçen ay 122 00:04:52,208 --> 00:04:54,294 Doris Roberts'ın, 123 00:04:54,336 --> 00:04:57,547 ve nerede yemek yemeyi seviyor Phoenix'teyken. 124 00:04:57,589 --> 00:04:59,299 Aydınlatıcı. 125 00:04:59,341 --> 00:05:00,800 Burası benim konferans odam. 126 00:05:00,842 --> 00:05:03,136 O yüzden lütfen... kendinizi evinizdeymiş gibi hissedin. 127 00:05:03,178 --> 00:05:04,304 Neye ihtiyacınız varsa, 128 00:05:04,346 --> 00:05:06,639 Ben diğer taraftayım bu duvarın. 129 00:05:06,681 --> 00:05:08,600 Burada bir pencere vardı. 130 00:05:08,641 --> 00:05:09,934 Artık yok. 131 00:05:09,976 --> 00:05:12,354 yani bu nerede olacağım. 132 00:05:12,395 --> 00:05:13,980 Yani... [boğazını temizler] 133 00:05:14,022 --> 00:05:15,273 Başka bir şeye ihtiyacın olursa, 134 00:05:15,315 --> 00:05:16,816 seni yapacak bir şey daha rahat... 135 00:05:16,858 --> 00:05:18,193 Sadece tereddüt etmeyin Sormak için. 136 00:05:18,234 --> 00:05:20,445 Buradayım. 137 00:05:20,487 --> 00:05:21,404 Ben iyiyim. 138 00:05:21,446 --> 00:05:23,406 Tamam aşkım. Ama buradayım. 139 00:05:23,448 --> 00:05:26,451 Eğer bana ihtiyacın olursa. ne istersen. 140 00:05:26,493 --> 00:05:27,911 Hayır, hiçbir şey. 141 00:05:27,952 --> 00:05:28,953 Hadi. Bir şey. 142 00:05:28,995 --> 00:05:30,372 Bir şey var. 143 00:05:30,413 --> 00:05:32,290 Hadi! Bir şey var. 144 00:05:32,332 --> 00:05:33,917 bir fincan kahve sanırım harika olurdu. 145 00:05:33,958 --> 00:05:37,212 Bir saniye bekle! 146 00:05:37,253 --> 00:05:40,006 Ah! fark etmeliydim başka bir bağımlı. 147 00:05:40,048 --> 00:05:41,800 Ah, sevmeliyim 'Dolar! 148 00:05:41,841 --> 00:05:42,967 Ne? 149 00:05:43,009 --> 00:05:43,968 Argo gibi Starbucks için. 150 00:05:44,010 --> 00:05:45,637 Hepsi bitti yer. 151 00:05:45,679 --> 00:05:49,974 Ah dostum, orası sanki bana vaat edilen topraklar. 152 00:05:50,016 --> 00:05:52,143 Hem de nasıl bir iş modeli. 153 00:05:52,185 --> 00:05:54,062 Ah, bunu yapmamamız çok kötü burada iyi şeyler var. 154 00:05:54,104 --> 00:05:55,814 Normal kahve iyidir. 155 00:05:55,855 --> 00:05:57,524 Hayır, değil, bu... 156 00:05:57,565 --> 00:05:58,817 Hayır, gerçekten öyle. 157 00:05:58,858 --> 00:06:00,318 Hayır, olay şu. 158 00:06:00,360 --> 00:06:06,157 Bilirsin, Elimden geleni yapıyorum... 159 00:06:06,199 --> 00:06:09,327 kendi adamım olmak, ve... 160 00:06:09,369 --> 00:06:11,996 tempoya göre git farklı bir davulcunun. 161 00:06:12,038 --> 00:06:13,707 Ve kimse beni anlamıyor. 162 00:06:13,748 --> 00:06:15,291 Ve onlar her zaman duvarlar örmek, 163 00:06:15,333 --> 00:06:16,710 ve ben her zaman onları yıkmak. 164 00:06:16,751 --> 00:06:20,296 Sadece engelleri yıkıyorum. Bütün gün yaptığım şey bu. 165 00:06:23,258 --> 00:06:25,719 Yani... bir kahve. 166 00:06:25,760 --> 00:06:28,013 Düzenli kahve. Senin için. 167 00:06:28,054 --> 00:06:30,849 Yüksek test mi yoksa kurşunsuz mu? 168 00:06:30,890 --> 00:06:32,017 Onu getirmek. 169 00:06:32,058 --> 00:06:33,643 Ah, haydi! Vay! 170 00:06:33,685 --> 00:06:35,812 Yapacağım, getireceğim! Elbette! 171 00:06:35,854 --> 00:06:37,022 Biliyor musun, söylemek istemiyorsun 172 00:06:37,063 --> 00:06:40,984 "Ah, insanlar beni çekici buluyor" ama... 173 00:06:41,026 --> 00:06:44,029 çünkü bu muhtemelen değil bunu söylemek büyüleyici. 174 00:06:44,070 --> 00:06:47,407 Ama insanların bunu yaptığını düşünüyorum. 175 00:06:49,367 --> 00:06:52,203 Peki... kıskandın mı? 176 00:06:52,245 --> 00:06:54,080 çünkü orada etrafta başka bir kız mı var? 177 00:06:54,122 --> 00:06:56,583 Hayır. 178 00:06:56,624 --> 00:06:59,419 Ama o senden daha güzel. 179 00:07:02,255 --> 00:07:05,467 Bu çok kaba bir davranış Söylenecek bir şey var Kevin. 180 00:07:09,220 --> 00:07:11,598 (Kelly) Travers'ın son işinde yaptığı şey şu: 181 00:07:11,639 --> 00:07:13,516 düşündüğümün iki katını yaptı sunabiliriz. 182 00:07:13,558 --> 00:07:15,101 [bağırır] 183 00:07:15,143 --> 00:07:16,853 Bunu görebilir miyim? Evet. 184 00:07:16,895 --> 00:07:18,813 Tamam, [belirsiz]. 185 00:07:20,106 --> 00:07:22,942 Bilirsin, Sanderson içeri girdiğinde 186 00:07:22,984 --> 00:07:24,903 eski patronundan bahsetti, 187 00:07:24,944 --> 00:07:25,987 ve düşündüm öyle geliyordu 188 00:07:26,029 --> 00:07:27,113 bazı tavsiyeleri olabilir. 189 00:07:27,155 --> 00:07:28,531 Yani sen... 190 00:07:28,573 --> 00:07:30,742 Seni deniz salyangozu gibi görüyorum ve morlar. 191 00:07:31,868 --> 00:07:35,288 Yerel görünüyor ama sıcak yerel. 192 00:07:35,330 --> 00:07:37,665 [alay ediyor] Şaka mı yapıyorsun? 193 00:07:37,707 --> 00:07:40,335 Eğer yerel olsaydı, yapardım ona uzun zaman önce sahipti. 194 00:07:40,377 --> 00:07:42,754 Sanırım o yabancı doğumlu. 195 00:07:42,796 --> 00:07:45,548 [belirsiz gevezelik] 196 00:07:45,590 --> 00:07:47,008 Gerçekten mi? 197 00:07:47,050 --> 00:07:50,095 Evet. Şu buzağıları görüyor musun? 198 00:07:50,136 --> 00:07:51,429 Güçlü. 199 00:07:51,471 --> 00:07:54,808 Kesinlikle Batı Avrupa hisse senedi. 200 00:07:54,849 --> 00:07:57,727 Cüzdanlı kız vuruyor yapılacaklar listemdeki her şey. 201 00:07:57,769 --> 00:08:00,980 Kremsi cilt, düz dişler, 202 00:08:01,022 --> 00:08:04,484 kıvırcık saç, muhteşem göğüsler-- 203 00:08:04,526 --> 00:08:06,444 benim için değil çocuklarım için. 204 00:08:06,486 --> 00:08:09,698 Schrute'lar üretiyor çok susamış bebekler. 205 00:08:18,665 --> 00:08:20,291 Bu gerçekten iyi yapılmış. 206 00:08:20,333 --> 00:08:22,669 İyi dikiş. Mükemmel kumaş. 207 00:08:25,088 --> 00:08:26,297 Bunlardan çok mu satıyorsun? 208 00:08:26,339 --> 00:08:28,299 Çok popüler, evet. 209 00:08:28,341 --> 00:08:30,468 Biliyordum. Su geçirmez mi? 210 00:08:30,510 --> 00:08:32,887 Emin değilim. Sahte yılan derisi. 211 00:08:32,929 --> 00:08:34,472 Yılanlar su geçirmezdir 212 00:08:34,514 --> 00:08:37,392 yani bahse giriyorum su geçirmez olduğunu. 213 00:08:37,434 --> 00:08:39,227 Farkı biliyor musun? yılanla yılanbalığı arasında mı? 214 00:08:39,269 --> 00:08:40,478 Hayır. 215 00:08:40,520 --> 00:08:42,188 Çünkü araştırabilirim gerçekten çok kolay. 216 00:08:42,230 --> 00:08:43,898 sen gerçekten sürüngenlere dönüştü, öyle mi? 217 00:08:43,940 --> 00:08:47,485 Kemerim bundan yapılmış Timsah, şuna bir bak. 218 00:08:47,527 --> 00:08:49,738 Sorun değil. Dwight, Dwight! 219 00:08:49,779 --> 00:08:51,823 Tamam, bu kadar. Onu pantolonunun içinde sakla. 220 00:08:51,865 --> 00:08:54,409 Ben de ona kemerimi gösteriyordum. Peki, yapma bunu. 221 00:08:54,451 --> 00:08:56,036 Gözlüklerin nerede? Ben... 222 00:08:56,077 --> 00:08:57,287 Gözlük takıyor. Bunu biliyor muydun? 223 00:08:57,328 --> 00:08:58,580 Her zaman değil. 224 00:08:58,621 --> 00:09:00,165 Peki, şimdi birdenbire görebiliyor. 225 00:09:00,206 --> 00:09:02,000 [gülüyor] Tamam, kalk. 226 00:09:02,042 --> 00:09:03,960 Görüşürüz. Güle güle. 227 00:09:04,002 --> 00:09:05,045 Buyrun! 228 00:09:05,086 --> 00:09:06,671 Güzel, dumanı tüten sıcak bir fincan joe. 229 00:09:06,713 --> 00:09:09,382 Teşekkür ederim. Ah, biliyorum. Kahramanın. 230 00:09:09,424 --> 00:09:11,634 Evet, seni kurtarıyorum Animal Planet Jack orada. 231 00:09:11,676 --> 00:09:12,635 [ikisi de gülüyor] 232 00:09:12,677 --> 00:09:14,596 Çok şey soruyor sorular. 233 00:09:14,637 --> 00:09:16,181 Evet, evet o en kötüsü. 234 00:09:16,222 --> 00:09:18,016 Bir fikrim var. 235 00:09:18,058 --> 00:09:19,601 Neden yapmıyorum? seni tanıştırayım mı? 236 00:09:19,642 --> 00:09:21,644 Bilirsin, bir nevi Ayağını kapıya koy, 237 00:09:21,686 --> 00:09:23,646 potansiyel müşteriyle tanışın, değil mi? 238 00:09:23,688 --> 00:09:25,648 Tanrım, ben... çok isterdim 239 00:09:25,690 --> 00:09:27,692 ama cüzdanlarım Yapmalıyım... 240 00:09:27,734 --> 00:09:29,861 Ah, pekala, Ryan'ın bir bakmasını sağlayabiliriz. 241 00:09:29,903 --> 00:09:31,696 Ryan, bakar mısın? Çantalardan sonra lütfen? 242 00:09:31,738 --> 00:09:33,531 Dosya paylaşımını yüklüyorum tüm bilgisayarlarda. 243 00:09:33,573 --> 00:09:35,158 Evet, falan dee blooh dah blah blah. 244 00:09:35,200 --> 00:09:36,493 Tekno gevezelik. 245 00:09:36,534 --> 00:09:38,370 Sadece yap, tamam mı? Misafirimiz var, değil mi? 246 00:09:38,411 --> 00:09:40,747 İşte başlıyoruz. 247 00:09:40,789 --> 00:09:42,457 Teşekkür ederim. 248 00:09:43,833 --> 00:09:47,420 Benim için mükemmel kız Konikotaka olurdu. 249 00:09:47,462 --> 00:09:49,297 O en çok şeye sahip inanılmaz bir hikaye. 250 00:09:49,339 --> 00:09:50,715 O yetim kaldı on yaşındayken 251 00:09:50,757 --> 00:09:52,384 her iki ebeveyni de suikast düzenlendi, 252 00:09:52,425 --> 00:09:53,802 ve o içeri alındı zengin biri tarafından 253 00:09:53,843 --> 00:09:55,970 ama çok zalim bir iş adamı, 254 00:09:56,012 --> 00:09:58,682 bu yüzden aikido çalıştı yıllardır gizlice 255 00:09:58,723 --> 00:10:01,434 intikamını alana kadar ebeveynlerinin ölümü. 256 00:10:02,727 --> 00:10:04,020 Satmalısın burada çok şey var, 257 00:10:04,062 --> 00:10:07,190 çünkü bu şube yaptı Geçen yıl 1 milyon doların üzerinde. 258 00:10:07,232 --> 00:10:08,525 Biz öyle değiliz hepsi milyoner. 259 00:10:08,566 --> 00:10:10,610 Muhtemelen en yakınım, o yüzden... 260 00:10:10,652 --> 00:10:13,321 İşte Oscar! Oscar, bu Katy. 261 00:10:13,363 --> 00:10:14,406 Telefondayım. 262 00:10:14,447 --> 00:10:16,449 Ah, ah, ah, Huysuz Oscar. 263 00:10:16,491 --> 00:10:18,410 Sağ? Bunu düşündüm. 264 00:10:18,451 --> 00:10:19,911 bu öyleydi Susam Sokağı'nda. 265 00:10:19,953 --> 00:10:21,329 Biliyorum, biliyorum, biliyorum. 266 00:10:21,371 --> 00:10:22,580 Bağlantıyı yaptım. 267 00:10:22,622 --> 00:10:23,915 İnanabiliyor musun? bunu hiç duymamıştı 268 00:10:23,957 --> 00:10:25,417 Burada çalışmadan önce mi? 269 00:10:25,458 --> 00:10:26,793 Hayır, yapmıyorum buna inan. 270 00:10:26,835 --> 00:10:28,503 Biliyorum inanılmaz. 271 00:10:28,545 --> 00:10:30,964 Güzel Katy'nin etrafta olması. 272 00:10:31,006 --> 00:10:35,260 Bu başka bir kişi Michael için... 273 00:10:35,301 --> 00:10:37,595 ile etkileşime geçin. 274 00:10:40,140 --> 00:10:42,642 Yani, ne istersen. 275 00:10:42,684 --> 00:10:44,227 Bunu beğendim. Sanırım. 276 00:10:44,269 --> 00:10:46,604 Tamam aşkım. 277 00:10:47,355 --> 00:10:49,607 Evet, yani öyle görünüyor gerçekten iyi, muhtemelen-- 278 00:10:49,649 --> 00:10:53,153 Teşekkür ederim Al Gore İnternet için. 279 00:10:53,194 --> 00:10:56,281 Mesaj gönderebilirsiniz dünyanın bir ucundan 280 00:10:56,322 --> 00:10:57,824 diğerine göz açıp kapayıncaya kadar. 281 00:10:57,866 --> 00:10:59,701 Yapamadığımıza inanabiliyor musun? bunu on yıl önce mi yaptın? 282 00:10:59,743 --> 00:11:01,327 Bunu yapabiliriz on yıl önce. 283 00:11:01,369 --> 00:11:04,456 Doğru ama 20 yıl önce biz yapamadım ve bu inanılmaz. 284 00:11:04,497 --> 00:11:06,416 İşte Toby İnsan Kaynaklarından. 285 00:11:06,458 --> 00:11:08,585 Katy, Toby. 286 00:11:08,626 --> 00:11:09,961 Toby, Katy! Merhaba, tanıştığıma memnun oldum. 287 00:11:10,003 --> 00:11:12,547 gittin mi Piskopos O'Hara'ya mı? 288 00:11:12,589 --> 00:11:14,257 Evet. Evet, ben de. 289 00:11:14,299 --> 00:11:15,467 Serin. Hangi yıl oradaydın? 290 00:11:15,508 --> 00:11:16,968 '89. Toby boşandı. 291 00:11:17,010 --> 00:11:18,887 O... Tanrım. 292 00:11:18,928 --> 00:11:20,347 Yakın zamanda değil mi? 293 00:11:20,388 --> 00:11:21,723 Evet. Siz ve karınız mı? 294 00:11:21,765 --> 00:11:23,308 Çocuklarınız mı var? Bir kız. 295 00:11:23,350 --> 00:11:24,684 Ah, bu çok... 296 00:11:24,726 --> 00:11:26,686 Bu gerçekten çok karışıktı. 297 00:11:26,728 --> 00:11:30,523 Bir gece uyudun senin arabanda da mı? 298 00:11:30,565 --> 00:11:32,025 Muhtemelen yapmalıyım 299 00:11:32,067 --> 00:11:33,151 masama geri dön. 300 00:11:33,193 --> 00:11:34,486 Tamam, tamam. 301 00:11:34,527 --> 00:11:36,863 Serin. Birazdan görüşürüz. 302 00:11:39,157 --> 00:11:41,534 Ah! Çok tatlı. 303 00:11:41,576 --> 00:11:44,329 Tatlı pasta. İşe dönelim! 304 00:11:44,371 --> 00:11:46,331 Tek bir kurala göre yaşıyorum. 305 00:11:46,373 --> 00:11:48,625 Ofis aşkları yok, mümkün değil. 306 00:11:48,667 --> 00:11:51,920 Çok dağınık, uygunsuz. 307 00:11:51,961 --> 00:11:53,296 Hayır. 308 00:11:53,338 --> 00:11:54,756 Ama... 309 00:11:54,798 --> 00:11:57,258 Ben başka bir kurala göre yaşıyorum. 310 00:11:57,300 --> 00:11:59,469 Sadece yap. Nike. 311 00:12:03,390 --> 00:12:04,349 Merhaba Jimmy. ne düşünüyorsun 312 00:12:04,391 --> 00:12:05,517 bu küçük şey hakkında çantalı kız, öyle mi? 313 00:12:05,558 --> 00:12:07,686 Sevimli, elbette, evet. 314 00:12:07,727 --> 00:12:09,229 Neden yapmıyorsun? buna devam mı edelim? 315 00:12:09,270 --> 00:12:11,231 O pek benim tipim değil. 316 00:12:11,272 --> 00:12:12,691 Ne, eşcinsel misin? 317 00:12:12,732 --> 00:12:15,402 Yapmıyorum öyle düşünüyorum, hayır. 318 00:12:15,443 --> 00:12:17,779 (Kevin) Peki senin tipin hangisi? 319 00:12:19,447 --> 00:12:21,741 Anneler... öncelikle. 320 00:12:21,783 --> 00:12:24,452 Evet, futbol anneleri, bekar anneler, NASCAR anneleri. 321 00:12:24,494 --> 00:12:26,079 Gerçekten her türlü anne. 322 00:12:26,121 --> 00:12:27,497 Bu iğrenç. 323 00:12:27,539 --> 00:12:28,623 (Kevin) Annemden uzak dur. 324 00:12:28,665 --> 00:12:30,625 Çok geç, Kev. 325 00:12:34,004 --> 00:12:35,964 Ah. 326 00:12:36,006 --> 00:12:38,675 Dostum, her şeyin üstünde olurdum eğer Pam'le çıkmıyor olsaydım. 327 00:12:39,968 --> 00:12:43,096 Biz çıkmıyoruz nişanlıyız. 328 00:12:43,138 --> 00:12:45,473 Nişanlı, evet. 329 00:12:58,528 --> 00:13:00,530 (Jim) Pam ve ben iyi arkadaşız. 330 00:13:00,572 --> 00:13:01,698 Ben bir nevi Pam'im gidilecek adam 331 00:13:01,740 --> 00:13:03,616 onun sorunları için. 332 00:13:03,658 --> 00:13:05,702 Bilirsin, iş gibi şeylerle 333 00:13:05,744 --> 00:13:08,413 ya da nişanlısı Roy. 334 00:13:08,455 --> 00:13:10,915 Veya... 335 00:13:10,957 --> 00:13:13,835 Hayır, bunlar oldukça fazla onun sadece iki sorunu var. 336 00:13:14,794 --> 00:13:16,171 (Jim) O senin için mükemmel olurdu. 337 00:13:16,212 --> 00:13:17,172 (Dwight) Hımm. 338 00:13:17,213 --> 00:13:19,257 O konuşuyor Michael'a çok. 339 00:13:19,299 --> 00:13:20,633 Ne olmuş? 340 00:13:20,675 --> 00:13:22,052 Sen Asistansın Bölge Müdürü. 341 00:13:22,093 --> 00:13:23,636 şunun asistanı Bölge Müdürü. 342 00:13:23,678 --> 00:13:24,637 Peki, biliyor musun? Dwight mı? 343 00:13:24,679 --> 00:13:26,139 O senin iş patronun, tamam mı? 344 00:13:26,181 --> 00:13:27,599 O değil ilişkinizin patronu. 345 00:13:27,640 --> 00:13:28,683 Bu doğru. 346 00:13:28,725 --> 00:13:29,976 Ayrıca, sende çok daha fazlası 347 00:13:30,018 --> 00:13:32,187 bu kızla bunun hakkında konuşmak için 348 00:13:32,228 --> 00:13:35,398 İkiniz de satıcısınız. 349 00:13:35,440 --> 00:13:36,775 Demek istediğim, bu bir şey tam orada. 350 00:13:36,816 --> 00:13:37,692 Doğru. 351 00:13:37,734 --> 00:13:39,319 Üstelik onunla konuşabilirim 352 00:13:39,361 --> 00:13:42,030 kökenleri hakkında soyadımdan. 353 00:13:42,072 --> 00:13:44,074 Hepsi altın. 354 00:13:45,700 --> 00:13:46,826 Erkekler genellikle en iyi müşterilerim. 355 00:13:46,868 --> 00:13:48,286 Satın alıyorlar üst düzey şeyler, 356 00:13:48,328 --> 00:13:50,538 boncuklar gibi ve payetler ve benzeri şeyler, 357 00:13:50,580 --> 00:13:52,499 hediyeler için, bilirsin. 358 00:13:52,540 --> 00:13:53,667 Bilmiyorlar neye bakıyorlar, 359 00:13:53,708 --> 00:13:55,919 bu yüzden önerilerde bulunuyorum. 360 00:13:55,960 --> 00:13:57,629 Peki, olay şu, tamam mı? 361 00:13:57,671 --> 00:13:59,130 sen sadece onunla konuşmaya devam et. 362 00:13:59,172 --> 00:14:00,840 Eğer bir tezgaha çarparsan, mükemmel bir geri dönüşünüz var. 363 00:14:00,882 --> 00:14:02,759 Bu da ne? Bir çanta satın alıyorsunuz. 364 00:14:02,801 --> 00:14:04,427 Çanta istemiyorum. Çantalar kızlar içindir. 365 00:14:04,469 --> 00:14:05,762 Dwight, bu değil mutlaka doğrudur. 366 00:14:05,804 --> 00:14:07,305 GQ'yu okuyor musun? 367 00:14:07,347 --> 00:14:08,723 Hayır. Tamam, anlıyorum. 368 00:14:08,765 --> 00:14:10,392 Mini evrak çantaları gibiler. tamam mı? 369 00:14:10,433 --> 00:14:12,143 Pek çok erkekte var. 370 00:14:12,185 --> 00:14:13,728 Bunlar gibi mi? Evet! 371 00:14:13,770 --> 00:14:15,855 Dinle, harcıyorsun çok fazla zaman 372 00:14:15,897 --> 00:14:17,691 benimle konuşurken onunla konuşuyor olabilirsin. 373 00:14:17,732 --> 00:14:18,900 Tamam, sadece yapacağım banyoyu kullan ve sonra-- 374 00:14:18,942 --> 00:14:20,527 Hayır, yapmıyorsun banyoya ihtiyacım var. 375 00:14:20,568 --> 00:14:22,779 Aldın. Gitmek. 376 00:14:25,490 --> 00:14:27,117 [fısıldayarak] Tamam, şşş. Durmak. 377 00:14:27,158 --> 00:14:28,451 Dur ne olursa olsun yapıyorsun, 378 00:14:28,493 --> 00:14:31,413 çünkü bu iyi olacak. 379 00:14:31,454 --> 00:14:33,373 (Jim) [yüksek sesi taklit ederek] Merhaba, benim adım Dwight Schrute, 380 00:14:33,415 --> 00:14:35,625 ve isterim senden bir çanta almak için. 381 00:14:35,667 --> 00:14:37,877 Aman Tanrım, şu çantalara bakın! 382 00:14:37,919 --> 00:14:40,046 Bu özel bir şey. 383 00:14:40,088 --> 00:14:45,552 Aman Tanrım, bu mu Salvatore Dacinni cüzdanı mı? 384 00:14:45,593 --> 00:14:48,304 Ah, kesinlikle...kesinlikle adım at böyle girip çıkıyor. 385 00:14:48,346 --> 00:14:50,724 (Jim) Evet, stres testi yapmak istiyorum. 386 00:14:50,765 --> 00:14:51,850 Biliyorsun 387 00:14:51,891 --> 00:14:53,393 bir şey olması durumunda. 388 00:14:53,435 --> 00:14:54,936 Ah! Ah! 389 00:14:54,978 --> 00:14:57,939 [gülüyor] Bu gerçekten-- 390 00:14:57,981 --> 00:14:59,649 Bunun yapılması gerekiyor 391 00:14:59,691 --> 00:15:01,317 gerçekten vermek iyi bir egzersiz. 392 00:15:01,359 --> 00:15:03,236 Bu--ooh. 393 00:15:03,278 --> 00:15:05,947 Bu en güzeli hepsinden biri. 394 00:15:05,989 --> 00:15:08,575 Ben en güzeli olacağım toptaki kız. 395 00:15:08,616 --> 00:15:09,784 Ah, ne kadar? 396 00:15:09,826 --> 00:15:11,995 Aman Tanrım, çok üzücü. 397 00:15:12,037 --> 00:15:13,288 Çok üzücü. 398 00:15:13,329 --> 00:15:15,582 Çok üzücü. Ah. 399 00:15:15,623 --> 00:15:17,375 Biliyorsun, Michael onunla da konuşuyorum. 400 00:15:17,417 --> 00:15:18,460 Gerçekten mi? 401 00:15:18,501 --> 00:15:19,711 ne düşünüyorsun şansı nedir? 402 00:15:19,753 --> 00:15:21,671 Peki, Pam. Sana yalan söylemeyeceğim. 403 00:15:21,713 --> 00:15:24,883 Şansı yok. 404 00:15:24,924 --> 00:15:26,885 O, 41 yaşında. 405 00:15:26,926 --> 00:15:29,262 Saçlarını kaybediyor. 406 00:15:29,304 --> 00:15:33,850 Ve cep telefonu çalıyor "Mambo No. 5." yani... 407 00:15:33,892 --> 00:15:35,727 (Pam) Bu şarkıyı beğendim. 408 00:15:35,769 --> 00:15:37,729 Ama bilmiyorum. Yani, biliyorsun... 409 00:15:37,771 --> 00:15:40,482 Bu bir hit oldu, biliyor musun? 410 00:15:40,523 --> 00:15:42,275 On yıl önce. 411 00:15:42,317 --> 00:15:43,860 Evet, on muydu? 412 00:15:43,902 --> 00:15:47,030 Evet, karışık kasette var ortaokuldan. 413 00:15:47,072 --> 00:15:48,156 Ah. 414 00:15:54,746 --> 00:15:56,748 [kıkırdayarak] 415 00:15:56,790 --> 00:15:58,124 O seçti iyi bir tane. 416 00:15:58,166 --> 00:15:59,167 Sen berbatsın. 417 00:15:59,209 --> 00:16:01,336 Bu gerçekten iyi Sıcak bir randevu için. 418 00:16:01,378 --> 00:16:02,379 Evet, o nedir? 419 00:16:02,420 --> 00:16:03,421 [ikisi de gülüyor] 420 00:16:03,463 --> 00:16:04,506 Nişanlıyım. 421 00:16:04,547 --> 00:16:05,632 Tebrikler. 422 00:16:05,674 --> 00:16:06,800 Ateşli bir randevuya ihtiyacın var herkesten daha fazla. 423 00:16:06,841 --> 00:16:08,301 Keşke, değil mi? 424 00:16:08,343 --> 00:16:10,512 Kıkırda, kıkırda, şşşş, şşşş. 425 00:16:10,553 --> 00:16:12,013 Anladım, anladım. 426 00:16:12,055 --> 00:16:14,474 Ya-Ya'nın İlahi Sırları Kardeşlik burada. 427 00:16:14,516 --> 00:16:15,725 Sağ? 428 00:16:15,767 --> 00:16:18,645 Peki kahve nasıldı? daha önceden mi? 429 00:16:18,687 --> 00:16:19,813 İyiydi. 430 00:16:19,854 --> 00:16:21,564 Ah, biliyordum. 431 00:16:21,606 --> 00:16:24,818 Onu yuttu. Seni açgözlü küçük şey. 432 00:16:24,859 --> 00:16:27,487 Pam, bu senin öğle yemeği molan mı 433 00:16:27,529 --> 00:16:29,322 yoksa daha önce miydi, 434 00:16:29,364 --> 00:16:32,450 sen yemek yerken Bu adamlarla mutfakta mı? 435 00:16:34,536 --> 00:16:36,121 [nefes nefese kalır] Üzgünüm. 436 00:16:36,162 --> 00:16:37,455 Yakalanmış. 437 00:16:37,497 --> 00:16:38,665 [gülüyor] 438 00:16:38,707 --> 00:16:39,833 Geri mi döneceksin? Ah, merhaba! 439 00:16:39,874 --> 00:16:41,167 Sana bir şey göstermek istiyorum. 440 00:16:41,209 --> 00:16:42,711 Buraya gel. Sana bir şey göstermek istiyorum. 441 00:16:42,752 --> 00:16:44,379 Seni tanıyorum bu hoşuna gidecek. 442 00:16:44,421 --> 00:16:46,506 Bugün aldım. 1.000 büyük olan. 443 00:16:46,548 --> 00:16:47,841 Starbucks'tan mı bu? 444 00:16:47,882 --> 00:16:50,802 Evet, burası bir Starbucks Dijital Barista. 445 00:16:50,844 --> 00:16:53,138 Bu Mack'in babası espresso üreticilerinin 446 00:16:53,179 --> 00:16:55,056 Vay, bu mu ofis için mi? 447 00:16:55,098 --> 00:16:56,766 Ah, biliyorum ne düşünüyorsun? 448 00:16:56,808 --> 00:16:58,476 Ooh, bunu merak etmiyorsun ellerimden. 449 00:16:58,518 --> 00:17:00,186 [gülüyor] 450 00:17:00,228 --> 00:17:01,813 Ama beni kışkırtma, Çünkü onu sana vereceğim. 451 00:17:01,855 --> 00:17:04,107 Bunu düşünmezdim. 452 00:17:04,149 --> 00:17:07,193 Kahve harikadır ofiste "teşvik edici". 453 00:17:07,235 --> 00:17:09,946 Bu bir uyuşturucu... tam anlamıyla bir uyuşturucudur 454 00:17:09,988 --> 00:17:12,198 bu, insanları hızlandırır. 455 00:17:12,240 --> 00:17:14,367 Tek ilaç bu değil bu insanları hızlandırır. 456 00:17:14,409 --> 00:17:18,163 Hakkında hikayeler duyuyorsunuz 80'lerde Dunder Mifflin 457 00:17:18,204 --> 00:17:20,999 herkes bilmeden önce kokainin ne kadar kötü olduğunu. 458 00:17:21,041 --> 00:17:23,460 Ah... dostum, kağıdı mı hareket ettirdiler? 459 00:17:23,501 --> 00:17:28,923 Oh, dönen şey, buhar... asa. 460 00:17:29,966 --> 00:17:31,718 Ne? Sorun ne? 461 00:17:31,760 --> 00:17:34,471 Hiçbir şey. Yolculuğum beni kurtardı. 462 00:17:34,512 --> 00:17:36,598 Ah, ah, Tanrım, özür dilerim. 463 00:17:36,639 --> 00:17:37,766 Bu... Ah, hayır, bu... 464 00:17:37,807 --> 00:17:39,017 Nereye gidiyorsun? Yakında? 465 00:17:39,059 --> 00:17:40,101 Çünkü yapabilirim seni gezdireyim. 466 00:17:40,143 --> 00:17:41,644 Hayır. Emin misin? 467 00:17:41,686 --> 00:17:43,813 istemiyorum rahatsızlık verirsin. 468 00:17:43,855 --> 00:17:45,357 Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır! Rahatsızlık yok. 469 00:17:45,398 --> 00:17:47,150 Demek istediğim, buradan gidiyorum tam 5:00'te. 470 00:17:47,192 --> 00:17:49,361 5:00'te mi? Daha erken gidebilirim çünkü patron benim. 471 00:17:49,402 --> 00:17:53,323 Bilirsin, her neyse. Ben buradan gidiyorum... köleler. Tamam aşkım. 472 00:17:53,365 --> 00:17:54,407 Ne? 473 00:17:54,449 --> 00:17:56,868 Tamam aşkım. Tamam aşkım! 474 00:17:56,910 --> 00:17:59,037 Sanırım bu... Sanırım sorun olmaz. 475 00:17:59,079 --> 00:18:01,081 Tamam, kulağa hoş geliyor. kulağa hoş geliyor. 476 00:18:01,122 --> 00:18:04,000 Tam 5:00, sana vereceğim ve çantalarınız eve dönüş yolculuğunda. 477 00:18:04,042 --> 00:18:05,585 Tamam, harika. Harika. 478 00:18:05,627 --> 00:18:06,586 Sağ! Harika! 479 00:18:06,628 --> 00:18:07,587 Serin. Serin! 480 00:18:07,629 --> 00:18:09,547 Serin! 481 00:18:12,634 --> 00:18:13,885 Tamam. 482 00:18:13,927 --> 00:18:15,387 Kadınlar neden buluyor? Michael Scott çekici mi? 483 00:18:15,428 --> 00:18:17,097 Kadınlar neden itiraz ediyor? Michael Scott'a mı? 484 00:18:17,138 --> 00:18:20,684 Sanırım çünkü Ben otorite figürüyüm. 485 00:18:20,725 --> 00:18:22,811 Çünkü bende var çok fazla güç. 486 00:18:22,852 --> 00:18:24,646 Kadınlar ilgi görüyor buna. 487 00:18:24,688 --> 00:18:25,939 Bu kadınların ilgisini çekiyor. 488 00:18:25,980 --> 00:18:27,857 Sanırım biraz öyleyim kötü bir çocuğun. 489 00:18:27,899 --> 00:18:29,317 Biraz gizem var bana. 490 00:18:29,359 --> 00:18:31,569 Sadece yatırmam sanırım hepsi orada. 491 00:18:31,611 --> 00:18:33,947 Biliyor musun, sen de bir şeyi geride tutmak. 492 00:18:33,988 --> 00:18:36,783 Sanmıyorum Bakamayacak kadar perişanım. 493 00:18:36,825 --> 00:18:40,286 Ben kendimi tekmelemem kraker yemek için yataktan kalkmak. 494 00:18:40,328 --> 00:18:46,001 Ama sanırım...sanırım benim komedim gerçekten... 495 00:18:46,042 --> 00:18:48,128 en iyisi, ımm... 496 00:18:48,169 --> 00:18:49,587 İçeri girmenin yolu bu biliyor musun? 497 00:18:49,629 --> 00:18:53,133 Sanırım asıl olan bu... Ne diyor? 498 00:18:53,174 --> 00:18:54,968 "Bir kez güldüklerinde, onlar-bu--" 499 00:18:55,010 --> 00:18:57,137 Bir kez güldüler, bunların %50'si 500 00:18:57,178 --> 00:18:59,472 yatay mı? Yani... 501 00:18:59,514 --> 00:19:01,182 O değil... ben sadece... 502 00:19:01,224 --> 00:19:04,269 Bu benim... yapmaya çalıştığım şey bu 503 00:19:04,310 --> 00:19:07,480 ama faydası olacağını düşünüyorum bir nevi buzları eritiyor. 504 00:19:07,522 --> 00:19:09,149 Buzu kırar, eritir. 505 00:19:09,190 --> 00:19:11,359 Buzları kırar ve eritir. Kalplerini eritiyor. 506 00:19:18,450 --> 00:19:20,410 İyi gitti mi? 507 00:19:22,078 --> 00:19:25,290 Sanırım öyle oldu. 508 00:19:25,331 --> 00:19:27,208 Biliyor musun? Her ihtimale karşı bakıyorsa, 509 00:19:27,250 --> 00:19:29,711 biraz eşya koymalısın orada. 510 00:19:29,753 --> 00:19:32,464 Cidden? 511 00:19:32,505 --> 00:19:34,591 Herhangi bir şey. 512 00:19:36,426 --> 00:19:38,345 Güzel. 513 00:19:39,262 --> 00:19:41,056 Evet. 514 00:19:41,097 --> 00:19:43,183 Ah, Post-it notları. 515 00:19:43,224 --> 00:19:44,726 Vay canına, çanta çok şey tutar. 516 00:19:44,768 --> 00:19:45,810 Mini bir evrak çantası. 517 00:19:45,852 --> 00:19:46,936 Evet. Ah, biliyorum. 518 00:19:46,978 --> 00:19:48,730 Harika görünüyor. 519 00:19:48,772 --> 00:19:50,940 [boğazını temizler] 520 00:19:57,113 --> 00:19:59,491 Steve Miller'ı seviyor musun? Hayır. 521 00:19:59,532 --> 00:20:02,869 Çünkü ben varım Steve Miller'a saygı duruşu-- 522 00:20:02,911 --> 00:20:05,038 haraç grubu. 523 00:20:05,830 --> 00:20:07,957 asla yapmamalıydım Bırakın geçici personel bu şeye dokunsun. 524 00:20:07,999 --> 00:20:09,459 bunların hepsi bende vardı harika simgeler, 525 00:20:09,501 --> 00:20:12,253 ve şimdi sahibim dört klasör, yani... 526 00:20:12,295 --> 00:20:13,421 Aslında bu şekilde daha iyi. 527 00:20:13,463 --> 00:20:15,131 Hayır değil. çünkü yapabildim 528 00:20:15,173 --> 00:20:17,092 simgeye tıklayın ve sonra bir şeyin peşindeyim... 529 00:20:17,133 --> 00:20:18,718 Michael, yapabilir miyim? sana bir şey sorayım mı? 530 00:20:18,760 --> 00:20:21,680 senden izin almak istedim Katy'ye çıkma teklif etmek için. 531 00:20:21,721 --> 00:20:23,264 karşı olduğunu biliyorum kurallar ve her şey... 532 00:20:23,306 --> 00:20:24,933 Hayır, hayır, hayır, öyle değil kurallara aykırı. 533 00:20:24,974 --> 00:20:26,059 [boğazını temizler] 534 00:20:26,101 --> 00:20:27,435 O değil daimi çalışan, 535 00:20:27,477 --> 00:20:28,645 yani değil. 536 00:20:28,687 --> 00:20:30,313 Teşekkür ederim Michael. Bunu çok takdir ediyorum. 537 00:20:30,355 --> 00:20:31,731 Ama sanırım şunu bilmelisin 538 00:20:31,773 --> 00:20:35,485 olacağımı onu daha sonra evine bırakacağım. 539 00:20:35,527 --> 00:20:37,070 Ne? 540 00:20:37,112 --> 00:20:38,279 Benden bir gezinti istedi, 541 00:20:38,321 --> 00:20:40,907 ve ben de gidiyorum onu evine bırakmak için. 542 00:20:40,949 --> 00:20:42,450 Hepsi bu mu? 543 00:20:42,492 --> 00:20:43,618 Sadece eve gitmek mi? 544 00:20:43,660 --> 00:20:45,120 Taksi gibi mi? 545 00:20:45,161 --> 00:20:47,914 Peki, olabilir eve arabayla gitmek. 546 00:20:47,956 --> 00:20:52,627 Eve gitmek olabilir ve kahve içmek için duruyoruz ve... 547 00:20:52,669 --> 00:20:54,379 nokta, nokta, nokta. 548 00:20:57,090 --> 00:20:59,092 Lütfen... lütfen... 549 00:20:59,134 --> 00:21:00,427 Ben senin aşağılığınım, 550 00:21:00,468 --> 00:21:02,470 ve sana soruyorum bu iyilik. 551 00:21:02,512 --> 00:21:05,432 bana söz verebilir misin? sadece eve dönüş yolculuğu mu olacak? 552 00:21:09,769 --> 00:21:11,604 Hayır. Söz veremem. 553 00:21:11,646 --> 00:21:13,732 Bana söz veremezsin Yoksa bana söz vermeyecek misin? 554 00:21:13,773 --> 00:21:15,775 Dinle, Dwight... 555 00:21:15,817 --> 00:21:16,985 Onu seviyor musun? 556 00:21:17,027 --> 00:21:18,069 [alay ediyor] Dwight, hayır. 557 00:21:18,111 --> 00:21:20,739 Ben... bilmiyorum. 558 00:21:20,780 --> 00:21:22,198 Bunu söylemek için henüz çok erken. 559 00:21:22,240 --> 00:21:25,368 Ben-bilmiyorum nasıl hissettiğimi. 560 00:21:30,665 --> 00:21:32,042 Sanırım bunu başardın gerçekten iyi bir seçim. 561 00:21:32,083 --> 00:21:33,126 O gerçekten bu hoşuna gidecek. 562 00:21:33,168 --> 00:21:35,003 Hmm. Espresso mu? 563 00:21:35,045 --> 00:21:36,087 Teşekkür ederim. 564 00:21:36,129 --> 00:21:37,672 Rica ederim. 565 00:21:37,714 --> 00:21:38,840 Teşekkür ederim. 566 00:21:38,882 --> 00:21:39,924 Mmm, mmm, mmm. 567 00:21:39,966 --> 00:21:41,259 Mmm! 568 00:21:41,301 --> 00:21:43,595 Bu makineden mi ofisinde miydi? 569 00:21:43,636 --> 00:21:45,221 Mm-hmm. 570 00:21:45,263 --> 00:21:46,389 bunu düşündüm teşvik ödülüydü 571 00:21:46,431 --> 00:21:48,099 en iyi satış elemanı için. 572 00:21:48,141 --> 00:21:50,143 Temizlemesi çok kolaydır. 573 00:21:50,185 --> 00:21:52,062 Tamam. 574 00:21:52,103 --> 00:21:53,730 Sanki yapacakmış gibi yine de kazan. 575 00:21:53,772 --> 00:21:55,523 [kıkırdama] Değil mi? 576 00:21:59,277 --> 00:22:01,196 Merhaba Dwight. Zımbana ihtiyacım var. 577 00:22:01,237 --> 00:22:03,740 Çantamda. Harika, teşekkürler. 578 00:22:08,953 --> 00:22:10,163 Herhangi bir posta aldık mı? 579 00:22:10,205 --> 00:22:11,790 Evet, sana verdim. 580 00:22:11,831 --> 00:22:13,583 Evet, yaptın. Evet, yaptın. 581 00:22:13,625 --> 00:22:16,086 Sadece kontrol ediyorum. Sadece kontrol ediyorum, çifte kontrol. 582 00:22:16,127 --> 00:22:17,545 Çekte kontrol ediliyor. 583 00:22:17,587 --> 00:22:21,591 Kesinlik çok bir ofiste önemli ve-- 584 00:22:21,633 --> 00:22:22,717 Ben de... 585 00:22:22,759 --> 00:22:23,718 Evet, evet. 586 00:22:23,760 --> 00:22:24,969 Elbette. 587 00:22:25,011 --> 00:22:26,304 Pam, bir şey daha var. 588 00:22:26,346 --> 00:22:28,598 Senin yaşındaki kızlar nasıl? Futonlar hakkında ne düşünüyorsun? 589 00:22:30,266 --> 00:22:31,267 (Jim) Futon mu? 590 00:22:31,309 --> 00:22:33,061 O yetişkin bir adam. 591 00:22:33,103 --> 00:22:34,604 O da öyle söyledi. 592 00:22:34,646 --> 00:22:36,231 Bu çok üzücü. 593 00:22:36,272 --> 00:22:37,315 Veya yenilikçidir. 594 00:22:37,357 --> 00:22:38,525 Bilirsin, şilte 595 00:22:38,566 --> 00:22:41,611 bir yatak ve kanepedir hepsi bir araya getirildi. 596 00:22:41,653 --> 00:22:42,612 Naber? 597 00:22:42,654 --> 00:22:44,739 MERHABA. 598 00:22:44,781 --> 00:22:46,741 Hala mısın? bana kızgın mısın? 599 00:22:46,783 --> 00:22:48,118 Roy... 600 00:22:48,159 --> 00:22:49,536 Haydi. Kes şunu. 601 00:22:49,577 --> 00:22:50,704 Haydi, bana kızgın mısın? 602 00:22:50,745 --> 00:22:52,038 Kes şunu! Şu an hala bana kızgın mısın? 603 00:22:52,080 --> 00:22:53,289 Kes şunu. Şimdi bana kızgın mısın? 604 00:22:53,331 --> 00:22:54,582 [gülüyor] Dur! Ha? 605 00:22:54,624 --> 00:22:56,710 [gülüyor] Ha? Hadi. 606 00:22:56,751 --> 00:22:58,628 Haydi, Pammy. Dur, nefes alamıyorum. 607 00:22:58,670 --> 00:23:00,255 Sadece şaka yapıyordum. Öyle demek istemediğimi biliyorsun. 608 00:23:00,296 --> 00:23:02,090 [Pam gülüyor] 609 00:23:02,132 --> 00:23:03,133 (Pam) Jim harika bir adam. 610 00:23:03,174 --> 00:23:04,718 O benim için bir kardeş gibidir. 611 00:23:04,759 --> 00:23:06,678 Biz sanki... ofisteki en iyi arkadaşlar. 612 00:23:06,720 --> 00:23:09,931 Ve gerçekten umuyorum birini bulur. 613 00:23:09,973 --> 00:23:11,683 hoşlanıyor gibisin şeylere dokunmak. 614 00:23:11,725 --> 00:23:13,643 Yapmalısın kadifeyi dene. 615 00:23:13,685 --> 00:23:16,187 Sevmiyorum mutlaka bir şeylere dokunmak. 616 00:23:16,229 --> 00:23:19,274 Ben sadece... Alışveriş yapıyorum. 617 00:23:19,315 --> 00:23:22,944 Ah, hayır, senin için sorun değil-- 618 00:23:22,986 --> 00:23:25,363 Peki ya ahududu olan mı? 619 00:23:25,405 --> 00:23:27,991 Gerçekten... bir nevi şenlik. 620 00:23:28,033 --> 00:23:29,784 Çok şey var kişiliğin. 621 00:23:29,826 --> 00:23:31,244 Nasıl gidiyor? Hey. 622 00:23:31,286 --> 00:23:33,246 Güzel, seninle konuşabilir miyim? bir saniyeliğine, özel olarak mı? 623 00:23:33,288 --> 00:23:35,081 Sanmıyorum. Gerçekten meşgulüm. 624 00:23:35,123 --> 00:23:36,374 Sadece bir saniye sürecek. Yapamam. 625 00:23:36,416 --> 00:23:38,084 Sadece bir dakikalığına. Lütfen? Gerçekten yapamam. 626 00:23:38,126 --> 00:23:39,586 seninle konuşmak istedim özel olarak çünkü 627 00:23:39,627 --> 00:23:42,255 sana sormak istedim bir randevuya çıktık. 628 00:23:43,506 --> 00:23:44,883 Hayır. 629 00:23:52,307 --> 00:23:54,976 Tamam, bu "hayır" mıydı? benimle özel olarak konuşmaya 630 00:23:55,018 --> 00:23:57,687 Yoksa bugüne kadar "hayır" mıydı? 631 00:23:57,729 --> 00:23:59,856 İkisi birden. 632 00:24:04,361 --> 00:24:06,654 Hangi renkler beğendin mi? 633 00:24:06,696 --> 00:24:10,325 (Angela) Gri, koyu gri, kömür rengi. 634 00:24:10,367 --> 00:24:12,452 Açıklamama izin verin mükemmel bir randevu. 635 00:24:12,494 --> 00:24:16,039 onu dışarı çıkarıyorum güzel bir akşam yemeğine. 636 00:24:16,081 --> 00:24:18,208 Harika görünüyor. 637 00:24:18,249 --> 00:24:20,126 Bir adam dener ona vurmak için. 638 00:24:20,168 --> 00:24:22,504 [alay ediyor] Artık savaşmak istiyor. 639 00:24:22,545 --> 00:24:24,673 Bu yüzden onu yakaladım. Onu müzik kutusuna atıyorum. 640 00:24:24,714 --> 00:24:27,133 Sonra diğer ninjalar bir bıçak var, üzerime geliyor. 641 00:24:27,175 --> 00:24:29,219 Biz boğuşuyoruz. Bıçağını ona doğrultuyorum. 642 00:24:29,260 --> 00:24:30,720 Dans pistinde kan. 643 00:24:30,762 --> 00:24:32,597 Artık korkuyor. Onu eve götürüyorum. 644 00:24:32,639 --> 00:24:34,182 onu tutuyorum kollarımda. 645 00:24:34,224 --> 00:24:35,725 Bir öpücük için uzanıyorum. 646 00:24:35,767 --> 00:24:37,185 bir şey duyuyorum yapraklarda. 647 00:24:37,227 --> 00:24:38,561 Onu çeviriyorum. 648 00:24:38,603 --> 00:24:41,398 Zehirli bir ok alıyor tam sırtında. 649 00:24:41,439 --> 00:24:44,359 O da işin içindeydi tüm zaman boyunca. 650 00:24:44,401 --> 00:24:47,612 Ama biliyordum. 651 00:24:50,156 --> 00:24:51,533 Ryan... Evet? 652 00:24:51,574 --> 00:24:52,992 bana yardım etmek ister misin özel bir projeyle mi? 653 00:24:53,034 --> 00:24:54,869 İsterdim. Peki, tamam. 654 00:24:56,705 --> 00:24:58,373 Tamam, sadece at tüm boşluklar. 655 00:24:58,415 --> 00:24:59,624 istemiyorsun onları geri dönüştürmek için mi? 656 00:24:59,666 --> 00:25:01,710 Evet. 657 00:25:01,751 --> 00:25:05,296 At onları geri dönüşüm kutusunda. 658 00:25:05,338 --> 00:25:08,466 Bunu istiyor musun? 659 00:25:08,508 --> 00:25:10,969 Hayır. 660 00:25:11,011 --> 00:25:12,429 Peki ya bu şişe güç içeceğinden mi? 661 00:25:12,470 --> 00:25:13,680 Hangi tat? 662 00:25:13,722 --> 00:25:14,514 Mavi. 663 00:25:14,556 --> 00:25:15,640 Mavi bir tat değil. 664 00:25:15,682 --> 00:25:17,267 Diyor ki, "Lezzet: Mavi Patlama." 665 00:25:17,308 --> 00:25:19,477 Ah, Mavi Patlama, evet. Bunu bagaja koy. 666 00:25:19,519 --> 00:25:21,730 Ve açılmamış bir tane olmalı Arctic Chill orada. 667 00:25:21,771 --> 00:25:23,898 bunu istiyorum yolcunun bardak tutucusunda. 668 00:25:23,940 --> 00:25:25,859 Teşekkür ederim. 669 00:25:34,284 --> 00:25:36,202 MERHABA. Merhaba. 670 00:25:36,244 --> 00:25:38,038 Bu arada ben Jim. Ben Katy'yim. 671 00:25:38,079 --> 00:25:39,122 Merhaba Katy, tanıştığıma memnun oldum. 672 00:25:39,164 --> 00:25:40,415 Sen orada otur, değil mi? Evet. 673 00:25:40,457 --> 00:25:41,541 işte bu En çok şununla tanınırım. 674 00:25:41,583 --> 00:25:43,543 [gülüyor] Orada oturuyorum. 675 00:25:43,585 --> 00:25:45,670 Pekala, hadi çantalar hakkında konuşalım. 676 00:25:45,712 --> 00:25:46,963 Tamam... 677 00:25:47,005 --> 00:25:48,173 Katy ama ne biliyor musun? 678 00:25:48,214 --> 00:25:49,424 Bana bir tane satmaya çalışmayın. 679 00:25:49,466 --> 00:25:51,301 Tamam, ciddiyim. 680 00:25:51,343 --> 00:25:53,094 Çünkü ben buradayım öğrenmek için. 681 00:25:53,136 --> 00:25:54,471 Tamam aşkım. 682 00:25:54,512 --> 00:25:56,514 Yani biliyorum bunların çoğu, ama-- Tamam. 683 00:25:57,682 --> 00:25:59,893 Vay, dur! Vay! Bu benim Drakkar Noir'ım. 684 00:25:59,934 --> 00:26:01,603 Hayır, bu diyor Rite Aid "Gece Süpürüldü." 685 00:26:01,644 --> 00:26:03,229 Hayır, bu mükemmel aynı koku. 686 00:26:03,271 --> 00:26:04,356 ödeme yapmıyorum etiket için. 687 00:26:04,397 --> 00:26:05,482 İşte ver şunu. 688 00:26:05,523 --> 00:26:06,775 Boş. Hayır değil. 689 00:26:06,816 --> 00:26:08,860 Biraz var samanın içinde. 690 00:26:12,030 --> 00:26:13,907 İşte şimdi. Onu atabilirsin. 691 00:26:17,243 --> 00:26:18,870 Vay. 692 00:26:18,912 --> 00:26:20,789 Kaç tane Fileto-O-Balık yemek yer misin? 693 00:26:20,830 --> 00:26:23,375 bitti birkaç ay, Ryan. 694 00:26:23,416 --> 00:26:26,211 Hala... 695 00:26:26,252 --> 00:26:28,797 Peki. Bu iyi görünüyor. 696 00:26:28,838 --> 00:26:31,591 Hey, Ryan, var mı? ödünç alabileceğim müzik var mı? 697 00:26:31,633 --> 00:26:32,926 Ne tür seversin? 698 00:26:32,967 --> 00:26:34,761 [homurdanıyor] Bilirsin, gerçekten her şey. 699 00:26:34,803 --> 00:26:36,930 Hepsini seviyorum. Müziği seviyorum. 700 00:26:36,971 --> 00:26:38,765 Hip-hop'u sever misin? Bağımsız rock sever misiniz? 701 00:26:38,807 --> 00:26:40,475 Evet seviyorum ikisi de o kadar çok ki. 702 00:26:40,517 --> 00:26:42,060 Birçoğu. Tamam. 703 00:26:42,102 --> 00:26:43,353 The Strokes'u sever misiniz? 704 00:26:43,395 --> 00:26:44,604 Mm-hmm. Onları seviyorum. 705 00:26:44,646 --> 00:26:45,772 The Hives'ı sever misiniz? 706 00:26:45,814 --> 00:26:48,316 Evet, Tanrım. Harikalar. 707 00:26:48,358 --> 00:26:50,318 Fleeples'ı sever misin? Glorp'lar mı? 708 00:26:50,360 --> 00:26:51,569 Hı-hı. Evet. 709 00:26:51,611 --> 00:26:52,821 O son şey yaptıkları harikaydı. 710 00:26:52,862 --> 00:26:54,864 Evet, bir his vardı bunları seversin. 711 00:26:54,906 --> 00:26:57,158 Harika, belki beni bağlarsın bazı Fleeples'larla 712 00:26:57,200 --> 00:26:58,368 ve biraz kovan. 713 00:26:58,410 --> 00:27:01,204 Kesinlikle. Elbette. 714 00:27:01,246 --> 00:27:02,872 Bu iyi olacak. 715 00:27:02,914 --> 00:27:03,915 Naber? 716 00:27:03,957 --> 00:27:05,333 Sıkıldım. 717 00:27:05,375 --> 00:27:07,877 teşekkür ederim beni seçtiğin için. 718 00:27:07,919 --> 00:27:09,004 Hayır, şaka yapıyorum. 719 00:27:09,045 --> 00:27:11,965 yani anladın bu hafta sonu büyük planlar mı? 720 00:27:12,007 --> 00:27:15,427 Şey, sanırım Katy'i göreceğim. 721 00:27:15,468 --> 00:27:16,886 Gerçekten mi? 722 00:27:16,928 --> 00:27:18,555 Evet. 723 00:27:18,596 --> 00:27:20,223 Siz nesiniz? yapacak mısın? 724 00:27:20,265 --> 00:27:22,142 Ah dostum, bilmiyorum. 725 00:27:22,183 --> 00:27:25,020 Akşam yemeği. içkiler, sinema... 726 00:27:25,061 --> 00:27:26,563 eşleşen dövmeler. 727 00:27:27,731 --> 00:27:28,898 Bu harika. Büyük işler. 728 00:27:28,940 --> 00:27:30,567 Yani, mmm. Evet. 729 00:27:30,608 --> 00:27:31,943 Ne yapıyorsun? 730 00:27:31,985 --> 00:27:33,862 diyecektim Sanırım... 731 00:27:33,903 --> 00:27:35,947 biz yapacağız Roy'un kuzeninin taşınmasına yardım et. 732 00:27:35,989 --> 00:27:38,408 Tamam. Çünkü Roy'un bir kamyonu var. 733 00:27:39,242 --> 00:27:40,493 Çok havalı. 734 00:27:40,535 --> 00:27:41,870 Hı-hı. 735 00:27:41,911 --> 00:27:43,038 Evet. 736 00:27:43,079 --> 00:27:44,581 Bu harika. 737 00:27:44,622 --> 00:27:46,082 Ama seni göreceğim Pazartesi ama değil mi? 738 00:27:46,124 --> 00:27:47,292 Harika. 739 00:27:47,334 --> 00:27:48,918 Tamam aşkım. Tamam aşkım. Geri döneceğim. 740 00:27:48,960 --> 00:27:51,087 Elbette. 741 00:27:56,009 --> 00:27:58,553 (Michael) Bence kadınların erkeği olabilmek için 742 00:27:58,595 --> 00:27:59,721 insanların bunu yapması zorunludur 743 00:27:59,763 --> 00:28:01,556 bilmiyorum sen kadınların erkeğisin. 744 00:28:01,598 --> 00:28:04,142 Yani bir nevi bunu oynuyorum göğsüne yakın. 745 00:28:04,184 --> 00:28:05,560 Ryan, haritalarım nerede? 746 00:28:05,602 --> 00:28:06,728 Bununla gösteriş yapmayı sevmiyoruz. 747 00:28:06,770 --> 00:28:08,313 Haritaları almak için nereye gitmeliyim? 748 00:28:08,355 --> 00:28:11,066 Yani, ama ben-- gösteriş yapmıyorum. 749 00:28:11,107 --> 00:28:13,568 Ryan, ne yaptın? bilgisayarıma mı? 750 00:28:13,610 --> 00:28:15,028 Haritalarım olması gerekiyor, değil mi? 751 00:28:15,070 --> 00:28:16,237 Ama... 752 00:28:16,279 --> 00:28:17,781 Nerede? 753 00:28:17,822 --> 00:28:21,326 Beni büyük biri olarak görüyorlar, güçlü iş adamı burada 754 00:28:21,368 --> 00:28:23,536 kim biraz havalı biraz. 755 00:28:23,578 --> 00:28:25,163 Bu gerçekten adil bile değil. 756 00:28:27,040 --> 00:28:29,417 Bilmiyorum, ne diyebilirim? Kadınlar güçten etkilenir. 757 00:28:29,459 --> 00:28:31,920 Ve sanırım... 758 00:28:31,961 --> 00:28:34,798 başkaları bana söyledi Çok simetrik bir yüzüm var. 759 00:28:36,966 --> 00:28:38,385 [gülüyor] 760 00:28:38,426 --> 00:28:40,762 Bilmiyorum. Bilmiyorum. 761 00:28:40,804 --> 00:28:43,848 Belki haklıdırlar. Bilmiyorum. 762 00:28:48,728 --> 00:28:51,398 Merhaba. İşte buna sahip olabilirsiniz. 763 00:28:52,232 --> 00:28:55,485 Bu mini bir evrak çantası. ama çanta olarak kullanabilirsiniz. 764 00:28:57,112 --> 00:28:59,155 Teşekkür ederim. 765 00:29:16,339 --> 00:29:17,799 (Michael) Bu konuda sana yardım etmemi istemediğinden emin misin? 766 00:29:17,841 --> 00:29:19,300 Çünkü onu yakalayabilirim. sorun değil. 767 00:29:19,342 --> 00:29:20,593 (Katy) İyi geceler, bazılarınızla tanışmak güzeldi. 768 00:29:20,635 --> 00:29:22,971 Sonra görüşürüz! İyi geceler! 769 00:29:24,180 --> 00:29:25,598 İyi geceler, Jim. 770 00:29:25,640 --> 00:29:27,225 İyi geceler Michael. 771 00:29:27,267 --> 00:29:28,935 Nereye gidiyorsun? 772 00:29:28,977 --> 00:29:32,147 Bilmiyorum. Bence bir içki al. 773 00:29:32,188 --> 00:29:34,482 Bizimle mi? 774 00:29:34,524 --> 00:29:36,276 Ben, ımm, muhtemelen sana söylemeliydim 775 00:29:36,317 --> 00:29:37,569 Artık arabaya ihtiyacım yok 776 00:29:37,610 --> 00:29:38,862 'çünkü Jim yapabilir sonra beni eve götür. 777 00:29:38,903 --> 00:29:40,113 Yani artık paçayı kurtardın. 778 00:29:40,155 --> 00:29:41,740 Tamam, harika, paçavradan kurtuldum. Harika. 779 00:29:41,781 --> 00:29:43,491 Tamam, harika...pekala. (Jim) Bunu anladım. 780 00:29:43,533 --> 00:29:46,911 İyi eğlenceler. İçki içmeyin ve araba kullanmayın. 781 00:29:46,953 --> 00:29:47,996 Boşver. 782 00:29:48,038 --> 00:29:48,997 İyi geceler. Sen de. 783 00:29:49,039 --> 00:29:50,415 İyi geceler! Anladın mı? 784 00:29:50,457 --> 00:29:52,083 Ah evet. 785 00:29:52,125 --> 00:29:54,085 Çok sattın, yani daha hafif. 786 00:29:54,127 --> 00:29:55,587 Bahse girerim. 787 00:29:55,628 --> 00:29:57,130 İşte... 788 00:29:57,172 --> 00:29:59,507 [yüksek sesle boğazını temizler] 789 00:29:59,549 --> 00:30:01,176 [motor dönüyor] 790 00:30:01,217 --> 00:30:03,386 Pekala, şimdi. Seni uyaracağım. 791 00:30:03,428 --> 00:30:04,971 Korkma, tamam mı? Neden? 792 00:30:05,013 --> 00:30:06,639 Bu gerçekten güzel bir araba. 793 00:30:06,681 --> 00:30:08,975 Fark etmediyseniz, bu bir Corolla, tamam mı? 794 00:30:09,017 --> 00:30:11,019 Çok hoş bir araba. 795 00:30:11,061 --> 00:30:12,729 Yani değilsin çıldıracak mısın? 796 00:30:12,771 --> 00:30:15,523 (Michael) Özel biri var mı? 797 00:30:15,565 --> 00:30:18,276 Evet, elbette. 798 00:30:18,318 --> 00:30:19,361 Bir sürü. 799 00:30:19,402 --> 00:30:21,905 Çalışanlarım. 800 00:30:21,946 --> 00:30:24,032 Aralarında seçim yapmak zorunda kalsaydım tek gecelik ilişki 801 00:30:24,074 --> 00:30:26,159 aptal bir inekle Bir bardan alıyorum 802 00:30:26,201 --> 00:30:27,494 ve bu insanlar, 803 00:30:27,535 --> 00:30:28,953 Her seferinde onları seçerdim. 804 00:30:28,995 --> 00:30:32,874 Çünkü onlarla, bu her gün yapılan bir stand. 805 00:30:32,916 --> 00:30:36,294 Ve hala biliyorum isimleri sabah. 806 00:30:41,508 --> 00:30:42,926 Doris Roberts. 807 00:30:42,967 --> 00:30:44,010 Biliyor muydun? Phoenix'teyken, 808 00:30:44,052 --> 00:30:46,763 yemeyi sever Harter'da mı? 809 00:30:46,805 --> 00:30:52,018 Bu... burası bir barbekü yeri gibi. 810 00:30:52,060 --> 00:30:55,522 Barbeküyü çok seviyor. Yani bunu daha önce bilmiyordum. 811 00:30:55,563 --> 00:30:58,692 Bir profil okudum Corbin Bernsen'in. 812 00:30:58,733 --> 00:31:00,026 Ve o adam... 813 00:31:00,068 --> 00:31:03,154 kullandığını biliyor muydun? Küçükler Ligi oynamak için mi? 814 00:31:03,196 --> 00:31:05,365 Mesela... geri gibi... 815 00:31:05,407 --> 00:31:08,201 bak, ben... Onu atletik biri olarak görmüyordum. 816 00:31:08,243 --> 00:31:11,621 Bir profil okudum düğme kümesi. 817 00:31:11,663 --> 00:31:13,540 Mükemmel bir şovmen. 818 00:31:13,581 --> 00:31:16,459 Bir profil okudum Bronson Pinchot'nun, 819 00:31:16,501 --> 00:31:21,339 ve Toskana'daki maceraları... harikaydı. 820 00:31:21,381 --> 00:31:24,634 Büyüleyiciydi, komikti... 821 00:31:24,676 --> 00:31:26,928 Ama ben de bir şey öğrendim.